In case you need to force yum on a Redhat or CentOS system via proxy and authenticate, the quickest way I found was to set the following environment variable, i.e. export from .bash_profile or the likes;
export http_proxy=http://username:password@proxy_server:proxy_port